The Shen will be in armour. The list as it stands is:
1) Officer with Lightning Sword
2) Musician with drum
3) Standard bearer
4) Halberd/Pike 1
5) Halberd/Pike 2
6) Axe-sword 1
7) Axe-sword 2

Pistol Crossbow
9) Berserker
10) Unarmoured Shen 1
11) Unarmoured Shen 2
12) Official in Cloak
Figure 1 will be based on the Shen Mercenary Officer illustrated in the Battle of Ry battle report (from and old Wargamers Digest magazine.)
The standard and musician will be similarly armoured.
The other figures are intended to provide for a representative array of figures so as to allow several different legions to be made. I think there are three shield patterns that I have illustrations of and I am getting those made to help individualize the units.
The armour is a question - myself I prefer that in the Battle of Ry illustration. The pic in the Tsolyani army book is not very good, and the Yan Kor army book illustration is a possible next best choice, but that pic isn't as good a representation of the Shen (IMO) as the Ry pic either.
Currently I am waffling - comments?
Figure 12 is to be based on a description from the Shen army book.
Regarding the Tleku Miriya figures, they were painted according to the very brief description given at the back of the YK army book. If you haven't seen these books I recommend them though much of the space is taken by Missum stats. Even that is useful in the sense that it gives more detail as to the arms and armour of the legions - the descriptions are oftne vague - as well as an indication of how good a particular unit is (skill levels, morale ratings, etc.)
Getting back to the painting guide, it merely states the main colour, second colour and trim for the helmet, kilt, shield, etc. In the TM case the main colour was stated to be White or yellow respectively, for first and second gureks. I did not attempt to dictate to Eureka how to paint the figures as I wasn't sure how I would do mine - I'm still not sure, and won't be till I actually get that far myself. I do think I would have used more green, and probably a brighter green. And I would have done Ald in green for sure - now that was a mistake I should not have made - I should have specified his colours. I would have chosen a diferent shade of yellow also.
Anyway, I hope I'll be seeing lots of different painting schemes for these units!
Howard